Berlino November 6th 2013 at 18pm

berlinoCaro,

Siamo lieti di invitarla alla presentazione della Costa d’Argento per la città di Berlino.

L’evento, denominato Feel The Breeze of Tuscany, è una serata durante la quale si assaggeranno specialità toscane, si sorseggeranno i nostri vini e si proietteranno video e fotografie del nostro territorio e delle nostre strutture ricettive.

L’obbiettivo è quello di farle scoprire il nostro territorio e le sue magiche atmosfere.

Saremmo felici di averla come nostro ospite il giorno 6 novembre, alle ore 18,00, presso l’Hilton Berlin Hotel, Mohrenstraße 30, 10117 Berlin.

Sarà nostro piacere farle omaggio di un viaggio nel sud della Toscana.

RSVP

info@consorziomaremmare.it

Il Consorzio MaremMare, consorzio di promozione turistica, è un’associazione di  imprenditori turistici della Costa d’Argento.

www.maremmare.it

http://www.feelthebreezeoftuscany.com

Facebook Consorzio MaremMare

Twitter @ArgentarioEXP

EXE - ArgentoInTour - CMYK

Berlin November 6th 2013 at 18pm

berlino

Sehr geehrte Damen und Herren des Reiseveranstalters

Wir freuen uns, Sie zur Präsentation der Costa D’Argento in Berlin einladen zu dürfen.

Das Ereignis “Feel The Breeze of Tuscany” wird ein Abend sein, an dem Sie verschiedene toskanische Spezialitäten probieren und unsere Weine verkosten können, und außerdem die Gelegenheit haben, sich Videos und Fotografien unserer Gegend und unserer Unterkünfte anzusehen.

Ziel der Veranstaltung ist, Ihnen unsere Gegend vorzustellen und Ihnen die Möglichkeit zu bieten, Ihren touristischen Markt zu erweitern.

Wir wären froh, Sie als unserer Gast

am 06. November, um 18.00 Uhr, im “Hilton Berlin”, Mohrenstraße 30, 10117 Berlin.

empfangen zu dürfen.

Wir würden uns ebenso freuen, Ihnen eine Gratisreise in den Süden der Toskana anzubieten.

 

RSVP

 

info@consorziomaremmare.it

  

Der “Consorzio MaremMare” ist eine Vereinigung von Unternehmern der Tourismusbranche der Costa d’Argento, die sich mit dem Marketing des örtlichen Tourismus beschäftigt.

www.maremmare.it

http://www.feelthebreezeoftuscany.com

Facebook Consorzio MaremMare

Twitter @ArgentarioEXP

EXE - ArgentoInTour - CMYK

Stoccolma September 18th 2013 at 18pm

Grand Hotel

Caro,

Siamo lieti di invitarla alla presentazione della Costa d’Argento per la città di Stoccolma.

L’evento, denominato Feel The Breeze of Tuscany, è una serata durante la quale si assaggeranno specialità toscane, si sorseggeranno i nostri vini e si proietteranno video e fotografie del nostro territorio e delle nostre strutture ricettive.

L’obbiettivo è quello di farle scoprire il nostro territorio e le sue magiche atmosfere.

Saremmo felici di averla come nostro ospite il giorno 18 settembre, alle ore 18,00, presso il Grand Hôtel Stockholm, Södra Blasieholmshamnen 8, 111 48.

Sarà nostro piacere farle omaggio di un viaggio nel sud della Toscana.

RSVP

info@consorziomaremmare.it

Il Consorzio MaremMare, consorzio di promozione turistica, è un’associazione di  imprenditori turistici della Costa d’Argento.

www.maremmare.it

http://www.feelthebreezeoftuscany.com

Facebook Consorzio MaremMare

Twitter @ArgentarioEXP

EXE - ArgentoInTour - CMYK

Stockholm September 18th 2013 at 18pm

Image

Bästa!

 

vi har nöjet att härmed bjuda in dig till presentationen av ”la Costa d’Argento[1] ” i  Stockholm.

Evenemanget, som kallas ”Feel the breeze of Tuscany”, består av en kväll då man kan smaka på våra toskanska specialiteter och avnjuta våra viner; under kvällen visar vi också filmer och bilder från vår region och våra turistanläggningar.

Syftet med detta  evenemang är att få dig att upptäcka vår region samt att ge dig möjlighet att utvidga dina marknadsmöjligheter inom turismen.

Vi vill gärna ha dig med som gäst den 18 september 2013 vid 18 tiden på Stockholms Grand Hotel, Södra Blasieholmshamnen 8, 111 48.

För att visa vår tacksamhet, tänker vi erbjuda dig en resa till södra Toscana.

O.S.A. (om svar anhålles)

 

info@consorziomaremmare.it

 

Consorzio MaremMare är ett förbund för turismutveckling; denna turismfrämjande förening utgörs av företagare från Costa D’Argento.

 

www.maremmare.it

http://www.feelthebreezeoftuscany.com

Facebook Consorzio MaremMare

Twitter @ArgentarioEXP


[1] Bokstavligen översatt = “Silverkusten”

Image